Squaw Valley: station de ski du Lac Tahoe qui se situe au nord est de San Francisco, à la frontière avec le Nevada. Il y a eu l'émotion des premiers pas en ski de Chloé, Simon (re)découvrant la neige et quelques bonnes batailles... Un week-end dépaysant,...